双语五班温瀚英老师
——让孩子把每天经历的事情都用中文表达

温瀚英老师说,这学期开始使用《阳阳中文》,最明显的感受就是教材内容与孩子们平时的学习、生活贴得特别近。刚开学的前几课主要围绕校园生活展开,比如新学期、学校的要求、学习成绩、课堂上如何提问等。这些话题孩子们都很熟悉,因此上课时很容易从他们自己的真实经历说起。
讲到学校,就让孩子说说自己的学校是什么样的;讲到新学期,可以聊聊开学后的感受和变化;讲到课堂提问,则联系他们平时和老师交流的情况。很多时候,不需要老师讲太多,孩子自己就会想到相关的事情,也愿意主动和大家分享。课本里的词语和句子,不再只是读一读、记一记,而是很快就能用在和老师、同学的日常交流中。孩子们惊喜地发现:原来自己每天经历的事情,都可以用中文表达出来。
对海外学习中文的孩子来说,这一点尤为重要。当中文能够与他们真实的生活紧密联系起来,理解起来更容易,开口的意愿也更强。慢慢地,中文就不再只是一本课本,而是他们可以真正用起来的一种语言。温老师认为,这样的学习方式特别自然,既降低了畏难情绪,又让语言在真实情境中不断被激活和巩固,真正实现了“让中文从生活中来,到生活中去”的教学目标。
七年级王川老师
——让孩子感受到语言背后的文化和乐趣

王川老师说,中文教学不仅是帮助学生掌握语言,更重要的是让孩子们在学习过程中感受到语言背后的文化、故事和乐趣。
接触《阳阳中文》新教材后,他注意到教材更加注重实际运用和互动。课堂上,王老师尽量把课本内容与学生的生活联系起来,通过对话、提问、小组活动以及情境练习,引导学生“用中文说出来”,而不仅仅是记住词汇和语法。同时,他根据课文内容安排两周一次的课堂演讲,并计划长期坚持;还配合课文开展两周一次的听力练习,结合家庭作业和教材云课堂,力求听说读写均衡发展。
尽管教材设计为双语,但王老师根据学生的具体语言能力,计划将英语辅助教学压缩到最大限度,争取听说读写特别是听说环节能有80%—90%通过中文完成。他认为,帮助学生摆脱母语依赖,是中文学习的关键所在。
正是这样以文化为底色、以互动为路径的教学实践,让孩子们在阳阳中文的课堂里,不仅学会中文,更能在中文中发现乐趣、建立自信,真正爱上这门语言。
八年级张璇老师
———注重互动和情境教学

使用《阳阳中文》八年级教材一段时间后,张老师最深的感受是:这套教材内容贴近学生生活,话题丰富,实用性强。课文不仅帮助学生掌握词汇和语法,更重要的是为学生提供了表达自己、交流想法的真实机会。相比单纯记忆知识,老师更希望学生能在真实的语言环境中真正“用中文”。
教学中,张老师特别注重互动和情境教学。学习新话题时,从不急着要求学生背诵课文,而是先从他们熟悉的生活入手,引导他们谈谈自己的经历。课堂上常设计小组讨论、角色扮演或问答游戏,让学生在轻松的氛围中练习中文。她的教学特点是耐心细致,尤其关注每一个学生的参与度,让基础不同的孩子都能找到属于自己的表达方式。
让张老师印象最深的是学生的进步。有些孩子刚开始上课时不太愿意开口,回答问题总是很小声;经过一段时间后,他们会主动举手,甚至用刚学过的词语和老师“聊天”。有一次讨论生活话题,一名平时比较安静的学生突然讲述了很长一段自己的经历。虽然中间有些语法错误,但全班都听得很认真。那一刻她深刻体会到:语言学习最重要的进步,不只是考试分数的提高,而是学生开始敢于用中文表达自己。
每个班的学生特点不同,张老师也会不断调整教学方法。对她来说,教中文不仅是传授知识,更是和学生一起成长的过程。看到学生从“不会说”到“敢说”,再到“喜欢说”,就是最大的收获。正是这种以互动为路径、以情境为依托的教学实践,让阳阳中文课堂真正成为孩子们敢于开口、乐于表达的舞台。
《阳阳中文》中文课程特点
《阳阳中文》(对话版)是一套面向海外K-12学生的中文学习课程,由中外教育专家、 中文教师及专业制作团队历时多年共同开发。课程涵盖纸质教材、在线课程云课堂及丰富的数字教学资源,采用线上线下相结合的教学模式,让中文学习更加生动、有趣、高效。
教材以学生熟悉的生活和学习环境创设情境,通过对话重点培养听说和语言表达能力。全套课程共 11册,前7册(入门册至第6册)坚持“听说领先”,在此基础上逐步学习汉宇、词语和句子,并开展阅读训练;后4册进一步加强阅读和写作能力的培养。
课程强调“词图结合”,通过生动的图片帮助学生理解词义,在词语学习中认识汉字,做到“字不离词”教材注重生字词的高频复现,通过对话、句子和课文反复巩固所学知识.逐步培养学生么字不离词、词不离句、句不离篇”的语言学习习惯。
每课围绕生活主题安排情境对话生字词学习、句式练习和阅读材料。初级阶段通过儿歌、童谣及短文帮助学生复习巩固,培养语感和阅读兴趣。部分课文还设有“亲子朗读”环节,鼓励家长参与孩子的中文学习。
• https://ACSRockville.ptboard.com
• 戴老师:2405053819
• 徐老师:3018208897
• 崔老师:2406386102
• 何老师:5715988288
• 上课时间: 每周六下午1:00-6:00 pm, 中文课程每周六下午2:00-4:00 pm
- 地点: Richard Montgomery High School (250 Richard Montgomery Drive, Rockville, MD 20852)
撰稿/摄影:马宏杰