快乐的时光总是过得很快，不知不觉两周的时间过去了。上周五7月5日美中实验学校夏令营于迎来了第一期结营活动。当天，营地的餐厅内琳琅满目，五颜六色、造型别致的艺术手工作品夺人眼球，有想象独特的绘画作品，有彩色陶泥捏制的大龙虾，有憨态可掬的小白熊……，孩子们看见自己得意的作品得以展出，脸上露出了自豪的笑容！ 上午10点，结营活动准时开始。夏令营冯老师播放了本期夏令营照片集锦，170多张生动的照片捕捉了孩子们在夏令营生活的精彩瞬间，从第一天走进夏令营认识新的老师和新朋友开始，大家一起重温了在夏令营里的快乐时光。紧接着，黄营长对第一期夏令营进行了回顾总结。她说，一眨眼第一期夏令营生活结束了。短短两周的时间里，大家共同见证了孩子们的成长和进步。有的同学从一开始的胆怯，不敢大声说话，到现在活泼、活跃的状态，甚至每天离营时都依依不舍，这样的变化让所有人欣喜和感动。他们的进步离不开老师的教诲。为了让不同年龄的孩子都能在夏令营愉快地学习，老师不断调整教学，对同年龄段的孩子分组教学，义工作为老师的助手对每个学生进行辅导，让每一个孩子都能接受，能适应，能充分发挥自己的个性。例如孙永华老师将美术课的孩子分成四个小组，先统一讲解当日所学内容，所需工具，然后分别为各组小朋友示范作品并讲解，再由孩子根据当日教学主题进行创作发挥，因此家长们看到的都是孩子们极具个人特色和风格的作品。 黄营长感人至深的讲话后，汇报演出正式开始。率先登台的是连续两年在美中夏令营做义工的郑佳静同学。她给大家朗诵了她刚刚在“全球华语朗诵大赛”荣获铜奖的作品-朱自清的散文《匆匆》。她流利的中文、声情并茂的朗诵打动了所有的听众。紧接着是小班的小朋友登台表演。正值国庆假期，小班12个小朋友这天仅来了5个参加表演，其中两个双胞胎男生表现尤为突出。只见他俩使劲儿大声地用中文朗读和唱歌，谁又能想象得出他俩去年还是个害羞一直要粘着义工大姐姐的小孩呢？两位小朋友这次的表现真是让老师们刮目相看啊！小班的孩子们在郭燕玲老师的带领下朗诵了儿歌《夏天》、《大海》，表演了《两只老虎》。他们还在音乐课邵老师和义工姐姐的带领下表演了歌舞《送你一朵小红花》、《小红帽》等，赢得观众席阵阵掌声。中班的同学集体表演了猜迷语《飞机》、《骆驼》，演唱表演了《十二生肖》、《小星星》儿歌。台下观众随着台上的音乐节奏击掌，场内气氛热烈，节目受到了大家的欢迎。大班的同学演出的是课本剧《草船借箭》，这是历史小说《三国演义》中流传深广的故事。汉朝末年，蜀国派诸葛亮去吴国谈联合一起打仗，周瑜又帅，又聪明，可是有点嫉妒诸葛亮，周瑜提出请诸葛亮在十天之内造十万支箭。结果如何？剧情紧张，人物众多，孩子们从听故事到排练，分配角色，记台词，再到自己动手做道具，贴胡子，做弓箭，草船，竟只用了短短三天时间就将这场演出排练得有模有样，十位营员的表演惟妙惟肖，观众们连声称赞，一致好评！最后的压轴演出是由柳红伟老师指导的大自然声音模仿表演。柳老师连续在美中实验学校担任了将近10年的小主持人语言培训课程。名师出高徒，孩子们跟着老师从学会站的姿势到学习发声，“刮风了！呼呼呼，打雷了，轰隆隆！下雨了，淅淅沥沥，唦唦啦啦啦，啊，太阳出来了！”孩子们的表演绘声绘色，生动有趣。 汇演结束后，家长纷纷向孩子们竖起了大拇指表示祝贺。大家都感受到了夏令营精细的管理和浓浓的关爱。在此，除了可敬可佩的老师们，我们要特别称赞夏令营的义工同学们，谢谢你们的付出，让家长和孩子们感受到了大家庭般的亲和与温馨！ 第一期夏令营已经圆满结束，第二期夏令营的精彩仍在继续，欢迎更多新朋友的加入，也期待孩子们更多的成长和进步！ 夏令营报名链接：https://acsrockville.ptboard.com/regvw?store=4695 咨询热线： 黄老师：240-603-8863 冯老师：240-401-1195 何老师：571-598-8288 （撰稿：小歌，思憬 ） 照片： 小班表演《两只老虎》 中班表演《小星星》 大班表演《草船借箭》 语言训练班表演 义工郑佳静朗诵《匆匆》

编者序言： 美中实验学校洛城校区新双双教研室于2017年秋季成立，历时七年。他们将中文语言和文化学习紧密结合，培养学生即会中文，又对中国文化多有了解。为美中实验学校培养了大批优秀的学生。这里展示了新双双高年级班同学们的一场中文辩论赛，也记录了在第一线辛勤耕耘的老师们对中文教学探索的努力和成果。     四月二十号周六，新双双九年级和七年级的同学对垒，进行了一场别开生面的辩论赛。辩论的题目是一个长期被关注，又争论不休的问题：“电子游戏（Video Game）对青少年的成长利大于弊还是弊大于利？”     这学期我们新双双九年级的教材是《中国古代哲学》。这个看似深奥的主题，被我们请下神坛，带进课堂，而且是海外的中文课堂！当走近哲学，我们会发现，它并不深奥，它就是我们生活中的点点滴滴。不但如此，课文中的每一个哲学家都是思辨能力极强的辩论高手。由此，我产生了组织一次课堂辩论赛的想法，让同学们身临其境地体验哲学思辨的挑战和快乐。这个想法得到了七年级王川老师的大力支持，于是九年级对阵七年级的辩论赛拉开了序幕。参赛同学有九年级的：郭天成，邹大牛，余丹婵，秦沛毅，王嘉淳；七年级的朱宣艺，道元，张芮源，刘彭雨涵。王一森同学主动要求做活动策划和教练。他也是双双班的毕业生，有着六年辩论赛经验。在他的提议下，我们选择了这个辩论题目。     电子游戏是我们青少年生活中不容忽视的部分。每个人都多多少少玩过电子游戏。在很多青少年的生活中，电子游戏还是非常重要的部分。关于电子游戏给青少年的成长带来的影响是利大于弊还是弊大于利，可以说是每个家庭都会涉及到的问题，也是经常引起父母和孩子之间矛盾的问题。所以，借助这个比赛的机会，让同学们从正反两个方面考虑这个问题，相信不但让他们对玩游戏这件事有更深入的思考，也有利于他们和父母的沟通。      比赛前，老师们放手让同学们自己准备。从材料收集到团队沟通，都由孩子们自己组织和执行。赛前各队都通过zoom进行了练习，王一森同学分别进行了指导。比赛开始双方亮明立场，然后各有三个辩手发表观点陈述，接着进行团队的自由交火（Crossfire）辩论，最后结辩。从陈述可以看出，同学们都做了充足的准备。他们从社交活动（Social activity），身体健康(Physical health)和精神健康 (Mental health) 等各个方面来论证电子游戏对青少年成长的利弊，讲道理，列数据，联系实际，举例说明，既有理论又有事实。在自由交火阶段，更是精彩纷呈。用一种非母语来即兴发言，还要兼顾逻辑和对方观点，是非常困难的。但同学们都唇枪舌剑，各尽所能。他们的妙语连珠和奇思妙想，使观众席上发出了阵阵喝彩和掌声，几名观战的同学甚至忍不住要冲上来助阵了！      最后经过观众投票，七年级同学获胜！但无论胜负，这次活动既展现的团队合作的精神，也突出了个人的表达能力，有趣且精彩。最后由王一森同学进行现场点评，并以切身感受，给大家介绍了辩论这项活动和对他成长的帮助，家长和同学们都听得意犹未尽。结束后，一名同学马上要报名参加辩论课程，另外一名同学问我是否继续搞下一场辩论赛。微信群里也非常热闹，家长们贴了很多照片和视频，发表了很多评价和赞誉，都说这场辩论赛进行得非常成功，父母和孩子都受益匪浅！ 寓教于乐，启迪思想，就是我们老师的乐趣和目的，也激励着我继续在中文教学中做出更多的努力和尝试。 美中实验学校洛城校区开始接受2024年秋季注册报名: https://ACSRockville.ptboard.com • 戴老师：2405053819 • 徐老师：3018208897 • 崔老师：2406386102 • 何老师：5715988288…

美中实验学校(ACS)创办于 2004 年, 宗旨为“服务社区，弘扬中华文化，培养能适应美、中社会的优秀华裔后代”。二十年来，学校采用“寓教于乐”和”小班制”灵活教学格局，以卓著的教学成果和规模，成为大华府地区首屈一指的中文学校、国务院侨办《海外华文教育示范学校》。美国公立教育系统认可本校学生的中文学分及义工服务小时；马里兰州洛克维尔市也授予本校《最佳语言学校奖》。目前我校有洛城、北维和网校三个校区，200多位教职员工，1200多名学生。 美中实验学校不仅有多年教学经验的金牌课程《马立平中文》、《新双双中文》、《美洲华语》（双语），还有针对性强的《成人中文》、 《中文写作》、《AP中文》等训练课程。我校的数学系列课程从二年级到八年级及SAT数学，为学生们提供有系统性、针对性、实效性的训练课程。我校是在大华府地区提供最完整的副科系列的学校，各类课程有40项之多。从绘画、泥塑、舞蹈、歌唱、球类、器乐、艺术手工、国际象棋，到武术、 瑜伽、太极、拉丁健身、舞蹈、英文辩论和写作、及小主持班和语言训练班等课程， 应有尽有，能满足学生家长们各种不同的需要。我们学校一直提供社区服务，积极组织和参与大华府社区活动，例如2003年的中国文化节，以及中国城里品中国系列活动。我们学校也在传统节日举办大型文体活动、朗诵演讲、写作、知识竞赛等比赛、体育运动会，暑期夏令营，暑假中国游等各种活动。 值此建校二十周年之际， 美中实验学校将举办系列校庆活动来展示我校学生的聪明才智， 激发我校家长的助学热情， 弘扬我校员工的奉献精神。首先二十周年校庆系列活动将举行以展示学生个人特长为主体的两场活动：美中学生作品展示 和 美中学生才艺表演。在作品展示中，同学们将展示他们通过校内外学习而取得的各种才艺作品。比如： 绘画，书法， 纸工， 泥塑， 手工制作， 板报， 摄影等。所有参展作品将于5月4日和5月11日在学校餐厅展出。送交才艺作品与展示时间均为活动当日下午 1:00—5:00。 在5月4日展示后， 参展者须将作品自行带回家，待第二次展示日再带到学校参展。在美中学生才艺表演中，学生们将展示他们通过校内外学习而取得的各式才艺表演能力。比如： 器乐演奏，唱歌，舞蹈，朗诵和朗读，快板，魔术，技巧，武术等。所有参与学生将于5 月 18 日下午4:00—6:00在学校音乐教室进行演出。以上参加的作品格式和表演形式不限，重在参与。每位同学可以参加最多三项比赛项目（如绘画、手工、笛子表演）。为方便管理，防止混淆，每报一个项目都需要单独填写一次报名表。 目前二十周年校庆系列活动中的个人才艺展示及表演报名工作已正式启动。美中三校区同学家长们踊跃上网报名。据家长们反映，美中实验学校不仅给学生们提供了中文和各种副科学习的平台，现在又给大家提供了展示学习成果的机会。他们和孩子们都非常高兴。一位家长说她的孩子学过书法，也有点小成就。听到学校要搞才艺展示，孩子就特别兴奋，表示要报名参加。现在他已动手写了一幅书法，作了四幅书画，让家长帮助选送作品。哥哥的行动带动了弟弟，弟弟也在准备之中。另一位家长反映她女儿平时喜欢背诗歌。这次，听说学校搞活动，在爸爸、妈妈、姥姥、姥爷的鼓励下，已录制了一段视频准备报名。我们欢迎更多的同学们来各显其才，为学校、家人、和老师献上他们精彩的才艺展示及表演。我们期待欣赏孩子们的才艺与特长，感受孩子们的快乐和自信，见证孩子们的进步与成长！ 美中实验学校才艺展示及表演报名: 美中实验学校洛城校区注册报名: • https://ACSRockville.ptboard.com…

中国武术是一门传统的、富有深刻文化内涵的体育和武术形式。它融合了中国哲学、历史、医学和道德原则。武术强调修身养性、谦逊和尊重他人，这些道德准则在中国文化中占有重要地位。武术也与中国的传统医学联系紧密。很多武术练习包括气功和按摩技巧，有助于促进身体健康和平衡。因此，武术被认为是一种增进身心健康的方式。此外，中国武术的表演和竞技形式也在世界范围内广受欢迎。国际武术比赛和表演赛事吸引了无数观众和练习者。这有助于传播中国文化，促进不同国家之间的文化交流。 您和您的孩子如果想了解中国武术，请来参加4月21日上午美中实验学校在美京中国文化中心举办的精彩“中国武术”活动。这是“中国城里品中国”系列文化活动之一。希望通过武术向美国民众介绍中国文化，并通过互动让参与者近距离体验中国传统文化。这次活动将由美中实验学校壮晖教练领头，郭军老师、夏祥波校长等协助进行。 壮晖教练，原北京武术队专业队员。1988年她开始代表北京队参加全国武术锦标赛。1989年崭露头角，获得女子枪术亚军。1990年获得女子枪术和双剑的金牌并获得国家武英级称号，1991年至1995年连续五年蝉联女子全能冠军及多项单项金牌。1992年亚洲武术锦标赛获得女子长拳，剑术，枪术和全能金牌。1994代表国家武术队参加了第十二届亚运会获得女子全能冠军。在1995年获得首届武林百杰称号。壮教练的女儿郑洁和儿子郑麟（现峨眉少林武术馆学生） 2022年首次参加美国青少年武术选拔赛，被选为美国武术队队员。之后他们在各种大赛上取得优异成绩，荣获众多奖项。 壮教练来美之后曾开武馆九年，而且有培养自己孩子的成功经验，因此具有丰富的武术教学经验。她说练武术能使孩子们的身体得到全方面锻炼，让他们有更好的体能，四肢协调，关节柔韧，而且平衡力强。同时武术能培养他们的自觉性和纪律性，提高他们身心和脑力健康。她希望尽自己所能，让武术在美国生根开花，在海外能够把中国的传统文化发扬光大。在中国武术活动中，我们将欣赏到壮教练精彩的武术表演，以及华府地区著名峨眉少林武术馆学生们的刀剑拳等表演。同时大家有机会学习中国武术，和大师级的教练近距离切磋探讨中国武术。 郭军老师，现年五十四岁，出生于中国河南省洛阳市。青年时期开始学习八段锦、五禽戏、陈式太极拳。他师从九段大师陈正雷之大弟子陈文革，并与老师及子侄在洛阳市合办过三所拳馆。在2014年9月获得中国武术协会颁发的陈式太极拳六段称号。郭老师移民美国后，受聘在社区活动中心任教，同时在大华府太极友社、美中实验学校任太极老师。他主要教关节操、站桩、五禽戏、八段锦、太极拳等等。 郭老师介绍说太极文化是中华文明的精髓。太极拳融儒，释，道，医，武，易等传统文化而自成一体，既可用于技击，又可用于养生，还是联合国科教文组织正式认定的人类非物质文化遗产。他指出调身，调息，和调心是太极拳健身养生的关键。太极拳就是通过形意相随，动静结合的有氧无害运动方式来达到疏通经络，培养元气，调节气血，消除身体疲劳，调节神经系统，减少精神压力，从而带给人们健康，和谐，和快乐。在中国武术活动中，郭老师将率学生们来给大家展示太极拳表演，并教大家几招式。他希望能在海外弘扬和传播传统太极拳。 “中国武术”活动是在美京中国文化中心举办的“中国城里品中国”系列文化活动之一。前八场活动的主题分别是“民乐”展示、“泥塑”手工、“端午”做龙舟包粽子、华盛顿文化节义卖活动、中秋游园会、“书法”墨香、“中国剪纸”、“中国书画”。所有系列活动皆由哈维中文学校、美中实验学校和希望中文学校分别或联合主办，美京中国文化中心作为协办方给予活动大力支持。欢迎大家来参加4月21号的“中国武术”活动，并继续关注和参加我们的中国城里品中国”系列活动！ “中国武术”活动组织者美中实验学校(ACS) 创办于2004年，宗旨为“服务社区，弘扬中华文化，培养能适应美、中社会的优秀华裔后代”。学校采用“寓教于乐”和”小班制”灵活教学格局，以卓著的教学成果和规模，成为国务院侨办《海外华文教育示范学校》；美国公立教育系统认可本校学生的中文学分及义工服务小时；马里兰州洛克维尔市也授予本校《最佳语言学校奖》。目前我校有洛城、北维和网校三个校区，200多位教职员工，1200多名学生。夏令营作为国务院侨办“中华文化大乐园”和中国侨联“亲情中华”夏令营海外合作基地，管理严谨课程丰富，每年学生都超过700人次，成为大华府地区的一所特色鲜明、功能多样、远近闻名的夏令营，是孩子们暑期度假学习的首选场所。现在2024夏令营开始接受报名。 美中实验学校洛城校区注册报名: • https://ACSRockville.ptboard.com • 戴老师：2405053819 • 徐老师：3018208897 • 崔老师：2406386102 • 何老师：5715988288 • 上课时间:  每周六下午1:00-6:00 pm， 中文课程每周六下午2:00-4:00 pm • 地点: Richard Montgomery…