本期内容提要：
- 2024年春季学期开始注册报名啦：美中实验学校洛城校区2024年春季学期注册报名将于11月18日开始！请各位家长尽早在网上报名ACS Rockville 2024 春季学期注册 ACS Rockville 2024 Spring Registration，报名链接：https://acsrockville.ptboard.com/。同时鼓励在网上完成付费。凡是在12月24日前完成报名付费的学生，每人可优惠$20注册管理费。ACS Rockville 2024 spring semester is open for registration starting Saturday, November 18th. $20 early registration discounts will be applied if you register & pay before 12/24/23.
- 关于2024春季学期中文班注册特别说明:马立平中文教材班：为了保持《马立平中文》在2023-2024学年各班的教学连贯性，本次2024春季学期注册，每个年级仅提供一个报名链接。请家长根据学生所在的年级进行注册（例如，无论之前你的孩子在马立平一年级的一班还是二班，本次注册请选择“2024春季 MLP G01 马立平中文一年级”），并在早鸟优惠截止日期（2023年12月24日）之前完成付款后，由学校转到他们在2023秋季学期所在的班级。如果注册后未能在早鸟优惠期内完成付款，学校将不予进行转班。早鸟优惠期结束后，将开放所有班级的报名，额满为止。 新双双中文和双语教材班：每个年级将仍然开设一个班，注册报名方式不变。
- 球馆使用消息： 本周六11月18日学校不能使用大球馆，只开放小球馆，因此受影响的相关课程做如下调整：家长&学生羽毛球在小球馆上课。瑜伽，尊巴在餐厅上课。学生篮球不上课。受影响的学生可自愿选择其他副课上课，但请提前和学校服务台老师沟通落实。
- 中国城剪纸活动：我校主办的中国城剪纸活动将于本周日11月19日上午10点到12点在中国城美京中国文化中心举办。活动现场有剪纸表演，现场体验和作品展览，还有小礼品赠送。活动免费入场。欢迎感兴趣的家长同学们积极前往参加。活动地址是：Chinatown Community Cultural Center，616 H St NW # 201, Washington, DC 20001。更多活动详情，请见中国城剪纸报道：https://drive.google.com/file/d/1s_xgUl7PCSqVcW3UXkYbUqB40oll4rqg/view?usp=share_link
- 感冒症状请戴口罩：秋冬季流感季节来临，如有感冒症状请遵循CDC规定。凡有咳嗽打喷嚏等感冒症状的家长同学们在校期间，请保持有效的社交安全距离。注意佩戴口罩，注意咳嗽礼仪，请每一位在校人员做好个人卫生的防护，我们共同维护健康安全的学习环境。According to the CDC guidelines for children with the flu, those who get flu-like symptoms at school should go home and stay home until at least 24 hours after they no longer have a fever or signs of a fever without the use of fever-reducing medicine.
- 维护教学秩序的规定：希望全校师生和家长们一如既往的配合学校的教学活动。请家长和老师们提醒同学们绝对不能动用班级教师桌上的任何物品。不能动用教室里的电子设备，包括电脑，智能显示板等。学生不可在白板和课桌上乱涂乱画。课后也请老师擦干净白板上的板书。如果搬动过教室的物件，请老师们课程结束离开教室前，务必检查并恢复原样。老师在恢复教室原状时如遇到困难，请及时和校委会联系，以便尽快解决。同时提醒同学们课间不在教室，走廊和楼梯上奔跑，打闹，喧哗，随时注意安全。Students should respect their school and classroom by keeping it clean and safe. Parents and teachers are responsible to remind each student not to move or take away anything from the classroom. Students are not allowed to write on the whiteboard or on the desk. We have asked our teachers to clean the whiteboard and place all objects in their original place before leaving the classroom. In addition, we kindly ask our students to walk slowly when entering or leaving the classroom during break. Running in the halls is not permitted. We hope all our teachers, students and parents will work together to build a collaborative and safe environment for learning.
- 美中老师招聘：美中实验学校洛城校区长期招聘中文老师和具有特长的副课老师。中文老师招聘请联系徐清老师，电话：301-820-8897，Email：xuqing.acs@gmail.com 。副课老师招聘请联系黄老师，电话：240-603-8863。
美中实验学校洛城校区注册报名:
https://acsrockville.ptboard.com/
戴老师：240-467-7768
徐老师：301-820-8897
黄老师：240-603-8863
崔老师：240-638-6102
上课时间：每周六1:00-6:00 pm。中文课程每周六2:00-4:00 pm。
地点: Richard Montgomery High School (250 Richard Montgomery Drive, Rockville, MD 20852)