本期内容提要：
- 新年伊始，生机勃勃，美中洛城校区2023年春季学期从1月7日起开始啦！欢迎全校师生返校！新学期同学们即将开启一段崭新的，充满趣味、挑战与收获的旅程。祝全校师生开学快乐，新学期有新收获！Welcome back to school! The Spring semester has begun on 1/7/2023. We hope you have another awesome year at American Chinese School Rockville Campus.
- 2023春季学期报名仍在火热进行中。欢迎大家登陆我校网站报名注册。（https://ACSRockville.ptboard.com）。根据学校规定，各班级老师已于开学前，向注册并付费的学生家长发送开课信息。尚未交费的家长无法收到开课信息，学生也不能参加课程学习。因此请家长们尽早完成报名并付费。周六的学校服务台也接受现场报名和交费。ACS Rockville 2023 Spring Registration is still open! If you have registered online while not paying the full tuition, your current registration may be canceled, and you will not be allowed to take class. Please make sure you pay on time. For any questions about registration and enrollment, you can contact school administrators on Saturday.
- 新学期希望同学们和家长们一如既往的配合学校的教学活动。请家长提醒孩子们绝对不能动用班级教师桌上的任何物品。不能动用教室里的电子设备，包括电脑，智能显示板等。课间不在教室，走廊和楼梯上奔跑，打闹，喧哗，随时注意安全。另外，除值班家长外，也请家长们在上课时间离开课堂。有特殊情况要求听课，须征得老师或学校的同意。同时，为了给家长同学们提供更多相对安静的环境，本学期学校将咨询台移至cafeteria门口，cafeteria供家长和学生们使用。
- 🔥美中实验萤火虫学生俱乐部正面向全校师生征集“春节拜年”视频！“萤火虫中文频道”在YouTube顺利开播后，萤火虫学生俱乐部将制作新的一期“春节特辑”视频给大家拜年，送上新春祝福。现在向全校的老师和学生们征集“拜年”视频素材，被选中的视频将展示在YouTube“春节特辑”视频中！内容要求和视频要求详见《春节拜年视频要求》。自即日起至1月15日，请将视频文件发送至yinghuochong2022@gmail.com。请在邮件subject栏中注明“萤火虫视频征集作品”。If you are interested in recording a Chinese New Year greeting video (shorter than 30 seconds), please send it to the email above. We will make a combined greeting video with all the clips we collect to send festive regards and best wishes to the whole school.
- 🔥有兴趣学习儿童形体舞蹈和舞蹈中级班的同学们有好消息啦！春季学期学校有两位新老师的加盟。儿童形体舞蹈班的宋心悠老师，在系统学习过中国民族舞，爵士舞，现代舞后，又在芭蕾学校接受了长达8年的正规训练。舞蹈中级班的宋倩老师教授的舞蹈内容包括古典舞基训，古典舞身韵，现代舞基训，民间民族舞，并与中国民间艺术文化相结合，帮助学生培育扎实的基本功和表演能力。更多关于两位舞蹈老师的介绍请见《美中新生代舞蹈老师宋心悠》和《宋倩老师访谈》期待孩子们报名加入哦！
- 目前仍处在蒙郡公校赛季中，我校球馆的使用受到赛季的影响。1/7 – 3/11学校只开放小球馆。家长&学生羽毛球在小球馆上课，瑜伽，尊巴在餐厅上课。家长&学生网球课将于3月开课。From 1/7 to 3/11, Badminton class will be held at the small gym. Yoga and Zumba class will be held in the cafeteria. Tennis Class will start in March when weather gets warmer.
- 1月21日是中国春节，学校放假不上课。No class on January 21st, 2023 (Chinese New Year).
- ♻️环保公益活动：蒙郡华人家长联合会下的爱心园艺俱乐部正在与美中实验学校合作开展塑料袋及塑料包装物回收项目，以保护我们赖以生存的水源及地球环境。在这项活动中，我们将回收塑料购物袋，气泡包装，塑料信封，及面包包装袋等。如果你家里有这些塑料废弃物，请收集起来，在每周六的下午1:30-4点送到Richard Montgomery高中的集合地点-学校餐厅外的回收箱。我们希望能在那里见到你，一起为保护我们生存环境尽一份力。CAPA’s Growing and Giving club is collaborating with American Chinese School in a plastic film recycling project to protect our watershed and planet. We will be recycling shopping bags, bubble wrap, shipping envelopes, bread bags, and case overwrap. Please collect these items and bring them to our white collection bin in front of the cafe at Richard Montgomery High School every Saturday from 1:30 – 4:00 pm. We hope to see you there and make a positive impact on the environment together!
- 载道网站已经成立一年多了。The Z网站，中文名为”载道”：分享中文习作，新闻时事，知识趣闻。载道一年来已经刊登了200多篇文章。有70多位同学为载道撰写文章。载道每月的1号和15号都会登出新的文章。所有愿意的同学们都可以投稿，中文水平没有关系。欢迎同学们积极踊跃投稿。投稿请发送邮箱：lifengmd1@gmail.com.
- 萤火虫俱乐部纳新：新的一年，“萤火虫网络广播电台〞将扩大规模，并完成从音频到视频节目的全面升级。为此，我们希望通过组建“萤火虫俱乐部”，聚集人才，各显其能，并为更多学生捉供一个使用中文、展示才艺、传播中华文化的更大舞台。更多信息请见《萤火虫俱乐部招募启事2022》。请家长鼓励孩子们踊跃报名参加。报名链接是：https://forms.gle/ocFaXFNqrbFwsTCb8
- 校门口违章停车通知：请家长在接送孩子时不要沿着路边黄线停车。黄线边停车只能drop off，孩子下车后，车要马上开走。依据蒙郡违章停车条例PARKING VIOLATIONS – Montgomery County, MD, Officers citing a vehicle parked in violation of a fire lane parking sign shall use Montgomery County Code, Chapter 31-20b(7); the fine is $250. If not paid within 15 days, the fine increases to $265. 请家长们特别注意，互相转告，避免罚款。学校会给违章停车的车辆发警告单并拍照，收到超过两次警告单的车辆将会被拖走。
- 美中实验学校洛城校区长期招聘中文老师和具有特长的副课老师，欢迎报名或推荐。中文老师联系教务长李峰老师，电话：703-344-4172，邮件：lifengmd1@gmail.com。副课老师招聘联系黄老师，电话：240-603-8863
- 洛城校区会不定期举办家长讲座，为家长提供交流的平台。有意举办讲座的家长请联系家长委员会主席谢渝湘。电话：202-390-6232，邮件：xieyuxiang@hotmail.com
美中实验学校洛城校区注册报名:
https://ACSRockville.ptboard.com
戴老师：2405053819
黄老师：2406038863
徐老师：3018208897
上课时间：每周六1:00-6:00 pm。中文课程每周六2:00-4:00 pm。
地点: Richard Montgomery High School (250 Richard Montgomery Drive, Rockville, MD 20852)