• 亲爱的家长们：为方便家长购买教材，学校再次安排购书时间：9/8  3:30pm – 6:30pm，购书地址：5916Bethlehem Ct., Rockville MD 20855。注：支票请开 ACS；付现金请准备好零钱。取书当日请先电话确认：240-467-7768。还未注册的家长在网上注册后购买教材。
• 一年一度的教师培训大会于8月29日顺利进行。希望了解会和老师们如何积极筹备新学年的教学工作请参阅 详细内容
• 《美中实验洛城校区秋季学期将于9月11日开学》详细内容
• 《美中实验2021秋季学期课程一览》详细内容
• 《美中实验2021秋季中文启蒙班精选》详细内容
•  《美中实验2021秋季副课精选》详细内容
• 美中2021网课夏令营已于8月28日圆满结束！欢迎各位到此链接回顾今年夏令营的精彩瞬间！
•  好消息！由赵亚平老师筹组的中年级学生播音小组——小蜜蜂正式加盟 “萤火虫网络广播电台” ！有着新双双九年级中文的老师、资深媒体人孙殿涛老师带领和前央视著名主持人李峰老师指导，由新双双九年级中文全体学生创建的 “萤火虫” 现已进行了十三次播音，欢迎收听并请多多转发 ！有关 “萤火虫” 的创建历程和理念请参阅《 “萤火虫” 出笼记》。
•  由大华府的华美博物馆举办的真实故事创意作文及纪录短片比赛开始报名啦！今年的主题定为“关于亚裔美国人及其贡献的故事”，旨在捕捉真实的亚裔美国人故事还有他们对美国的付出，让大众意识到我们的奉献，尊重我们，进而打击对我们社群的歧视。参赛截止日期为10/15，有兴趣的同学请参阅 详细内容
• 《美中实验学生义工招募》详细内容

******************************************************************

Dear parents: The Fall semester will start on September 11. Having much consideration regarding your feedback and the uncertainty of the pandemic, we have decided to continue hosting virtual classes via Zoom in fall for all classes. We look forward to resuming in-person classes for Spring 2022 should circumstances be favorable. Again, thank you for your valuable and continuous support to the school.